{"id":2874,"date":"2024-05-16T21:10:24","date_gmt":"2024-05-16T19:10:24","guid":{"rendered":"http:\/\/avanzatraducciones.com\/transcription\/transcription-juridique\/"},"modified":"2024-10-30T11:47:39","modified_gmt":"2024-10-30T10:47:39","slug":"transcription-en-temps-reel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/transcription-en-temps-reel\/","title":{"rendered":"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2874\" class=\"elementor elementor-2874 elementor-291\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-780e6d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"780e6d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dcf725 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0dcf725\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54914a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54914a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 20-05-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service de transcription en temps r\u00e9el\u00a0:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85b8e4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85b8e4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 20-05-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>La transcription en temps r\u00e9el, \u00e9galement appel\u00e9e Live Transcription, fournit au client une vue d&#8217;une transcription simultan\u00e9e via ce que l&#8217;on appelle LiveNotes et obtient \u00e9galement les projets de transcriptions de la session \u00e0 la fin de la session, au format Word.<\/p>\n<p>Nos st\u00e9notypistes, st\u00e9notypistes judiciaires, sont connect\u00e9s \u00e0 l&#8217;audio et \u00e0 la vid\u00e9o de la salle d&#8217;audience et transcrivent en temps r\u00e9el. Ce sont des st\u00e9notypistes natifs, des professionnels poss\u00e9dant une vaste exp\u00e9rience, qui travaillent avec la difficult\u00e9 des dictions, des accents, de la saturation du microphone, du croisement des voix, de la vitesse, de sorte que leur travail en direct n&#8217;est pas 100% litt\u00e9ral et n\u00e9cessite une adaptation et un montage ult\u00e9rieur, \u00e0 partir de la vid\u00e9o enregistr\u00e9e. .<\/p>\n<p>Nous fournissons au client un projet de transcription de chaque s\u00e9ance \u00e0 la fin de celle-ci.<\/p>\n<p>A partir de l&#8217;audio\/vid\u00e9o enregistr\u00e9, nous \u00e9ditons (double relecture) le projet pour arriver \u00e0 une transcription litt\u00e9rale avec horodatage de chaque changement d&#8217;intervenant et avec un format bien particulier, adapt\u00e9 \u00e0 la lecture et \u00e0 la compr\u00e9hension de la Cour et des repr\u00e9sentations judiciaires. Cette r\u00e9vision compl\u00e8te apporte litt\u00e9ralit\u00e9 et perfection \u00e0 toutes nos \u0153uvres finales, obtenant un r\u00e9sultat de qualit\u00e9 conforme \u00e0 Avanza Traducciones, avec la rapidit\u00e9 de la possibilit\u00e9 de profiter d&#8217;une \u00e9bauche de chaque session \u00e0 la fin de celle-ci.<\/p>\n<p>Nous assurons la coordination en personne de la transcription en temps r\u00e9el, ainsi que des dispositifs de surveillance dans la salle des LiveNotes.<\/p>\n<p>Si la salle le n\u00e9cessite, nous enregistrons audiovisuellement les s\u00e9ances.<\/p>\n<p>Nous nous coordonnons avec des interpr\u00e8tes et des techniciens pour les sessions dans diff\u00e9rentes langues n\u00e9cessitant une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, afin de r\u00e9aliser une transcription compl\u00e8te de la session dans une seule langue, ou dans plusieurs, si les parties le demandent.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33bc6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33bc6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La transcription en temps r\u00e9el est devenue un outil essentiel dans la communication moderne. Avec l\u2019accent croissant mis sur l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019inclusion et l\u2019efficacit\u00e9 dans la transmission d\u2019informations, Avanza Traducciones, une agence de traduction bas\u00e9e \u00e0 Madrid, innove dans ce domaine. Sp\u00e9cialis\u00e9e dans des services de transcription de haute qualit\u00e9, cette agence propose des solutions \u00e0 travers toute l\u2019Espagne et le reste de l\u2019Europe, en s\u2019adaptant aux besoins des entreprises, des institutions \u00e9ducatives et des organisations qui recherchent pr\u00e9cision et rapidit\u00e9 dans la transcription.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-136272c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"136272c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d07a8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2d07a8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 20-05-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0d9b9cd9-81e3-403e-a998-edf6f6035bce.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1531\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0d9b9cd9-81e3-403e-a998-edf6f6035bce.jpg 1024w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0d9b9cd9-81e3-403e-a998-edf6f6035bce-300x300.jpg 300w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0d9b9cd9-81e3-403e-a998-edf6f6035bce-150x150.jpg 150w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/0d9b9cd9-81e3-403e-a998-edf6f6035bce-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9703a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c9703a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/da7a5001-58dc-46dd-9380-84bb60403076.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1527\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/da7a5001-58dc-46dd-9380-84bb60403076.jpg 1024w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/da7a5001-58dc-46dd-9380-84bb60403076-300x300.jpg 300w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/da7a5001-58dc-46dd-9380-84bb60403076-150x150.jpg 150w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/da7a5001-58dc-46dd-9380-84bb60403076-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f07eee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f07eee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56dba3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56dba3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u2019est-ce que la Transcription en Temps R\u00e9el ?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d820b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d820b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La transcription en temps r\u00e9el est le processus de conversion instantan\u00e9e de l\u2019audio d\u2019une conversation, d\u2019une pr\u00e9sentation ou de tout type de discours en texte. Ce service est particuli\u00e8rement utile lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements en direct comme des conf\u00e9rences, des s\u00e9minaires, des r\u00e9unions d\u2019entreprise et la diffusion de contenus audiovisuels. La transcription instantan\u00e9e permet de refl\u00e9ter les mots prononc\u00e9s en texte presque simultan\u00e9ment, facilitant la compr\u00e9hension, l\u2019accessibilit\u00e9 et la prise de d\u00e9cisions rapide.<\/p>\n<p>Avanza Traducciones se concentre sur l\u2019offre d\u2019un service de transcription en temps r\u00e9el, assurant \u00e0 ses clients des textes pr\u00e9cis, favorisant ainsi la communication dans des contextes multilingues. Gr\u00e2ce \u00e0 leur \u00e9quipe de transcripteurs sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 leur technologie avanc\u00e9e, ils r\u00e9alisent la conversion de l\u2019audio en texte avec des d\u00e9lais minimes, ce qui en fait un choix id\u00e9al pour les entreprises et les institutions ayant besoin de rapidit\u00e9 et de qualit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15ad8af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"15ad8af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avantages du Service de Transcription en Temps R\u00e9el d\u2019Avanza Traducciones<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef2dcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ef2dcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessibilit\u00e9 et Inclusion<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94633db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94633db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019un des plus grands avantages de ce service est sa capacit\u00e9 \u00e0 rendre les \u00e9v\u00e9nements plus inclusifs. La transcription en temps r\u00e9el facilite l\u2019acc\u00e8s pour les personnes malentendantes, leur permettant de suivre la conversation ou l\u2019\u00e9v\u00e9nement en direct sans perdre de d\u00e9tails. Chez Avanza Traducciones, la pr\u00e9cision est cruciale pour garantir une transcription fid\u00e8le et compr\u00e9hensible, en \u00e9liminant les barri\u00e8res de communication et en favorisant l\u2019inclusion dans tous les domaines.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d1f28a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d1f28a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service de transcription en temps r\u00e9el dans toute l'Espagne et l'Europe<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1eb3b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1eb3b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien qu\u2019Avanza Traducciones soit bas\u00e9 \u00e0 Madrid, son \u00e9quipe offre des services de transcription en temps r\u00e9el dans toute l\u2019Espagne et le reste de l\u2019Europe. Cela permet \u00e0 ses clients de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien linguistique multilingue, quelle que soit leur localisation. La disponibilit\u00e9 de ce service au niveau europ\u00e9en est avantageuse pour les multinationales et les organisations organisant des \u00e9v\u00e9nements transfrontaliers et ayant besoin d\u2019un service de transcription fiable sur leurs diff\u00e9rents sites.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e577356 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e577356\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gain de Temps et Efficacit\u00e9<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7598378 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7598378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La transcription en temps r\u00e9el facilite la gestion de grands volumes d\u2019informations en un temps record. Les entreprises et les organisations peuvent disposer des textes transcrits instantan\u00e9ment, sans avoir \u00e0 attendre des heures ou des jours pour obtenir un compte-rendu \u00e9crit de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou de la r\u00e9union. Avanza Traducciones excelle dans ce domaine gr\u00e2ce \u00e0 une combinaison de comp\u00e9tence humaine et de technologie avanc\u00e9e, ce qui r\u00e9duit les marges d\u2019erreur et garantit une livraison efficace.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e67b08f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e67b08f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Engagement pour la Qualit\u00e9 et la Pr\u00e9cision<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c09a54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c09a54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9cision dans la transcription est l\u2019un des aspects les plus cruciaux de ce service. Avanza Traducciones dispose d\u2019une \u00e9quipe de transcripteurs qualifi\u00e9s et utilise des outils technologiques de pointe pour garantir que chaque mot soit captur\u00e9 avec exactitude. Cela est particuli\u00e8rement important lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements d\u2019entreprise et \u00e9ducatifs, o\u00f9 l\u2019exactitude des d\u00e9tails peut influencer la prise de d\u00e9cision.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657f0b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"657f0b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Flexibilit\u00e9 et Personnalisation<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b693bff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b693bff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Un autre avantage de ce service est son adaptabilit\u00e9 aux besoins sp\u00e9cifiques de chaque client. Avanza Traducciones propose des offres personnalis\u00e9es pour diff\u00e9rents types d\u2019\u00e9v\u00e9nements, des petits s\u00e9minaires aux grandes conf\u00e9rences internationales. De plus, ils ont la capacit\u00e9 de fournir des transcriptions dans plusieurs langues, s\u2019adaptant \u00e0 la diversit\u00e9 linguistique de leurs clients europ\u00e9ens.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d200b73 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d200b73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conclusion<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9e749 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a9e749\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Le service de transcription en temps r\u00e9el d\u2019Avanza Traducciones est une solution compl\u00e8te et efficace pour ceux qui recherchent pr\u00e9cision, rapidit\u00e9 et accessibilit\u00e9 lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements en direct. Leur pr\u00e9sence dans toute l\u2019Europe, leur engagement envers la qualit\u00e9 et la personnalisation de leurs services font d\u2019Avanza Traducciones un alli\u00e9 essentiel pour les entreprises et les organisations souhaitant se d\u00e9marquer dans le domaine de la communication.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Service de transcription en temps r\u00e9el\u00a0: La transcription en temps r\u00e9el, \u00e9galement appel\u00e9e Live Transcription, fournit au client une vue d&#8217;une transcription simultan\u00e9e via ce que l&#8217;on appelle LiveNotes et obtient \u00e9galement les projets de transcriptions de la session \u00e0 la fin de la session, au format Word. Nos st\u00e9notypistes, st\u00e9notypistes judiciaires, sont connect\u00e9s \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1855,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2874","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Service de transcription en temps r\u00e9el\u00a0: La transcription en temps r\u00e9el, \u00e9galement appel\u00e9e Live Transcription, fournit au client une vue d&#8217;une transcription simultan\u00e9e via ce que l&#8217;on appelle LiveNotes et obtient \u00e9galement les projets de transcriptions de la session \u00e0 la fin de la session, au format Word. Nos st\u00e9notypistes, st\u00e9notypistes judiciaires, sont connect\u00e9s \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T10:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/\",\"name\":\"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-16T19:10:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T10:47:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg\",\"width\":1000,\"height\":587},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"description\":\"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"width\":262,\"height\":90,\"caption\":\"Avanza Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones","og_description":"Service de transcription en temps r\u00e9el\u00a0: La transcription en temps r\u00e9el, \u00e9galement appel\u00e9e Live Transcription, fournit au client une vue d&#8217;une transcription simultan\u00e9e via ce que l&#8217;on appelle LiveNotes et obtient \u00e9galement les projets de transcriptions de la session \u00e0 la fin de la session, au format Word. Nos st\u00e9notypistes, st\u00e9notypistes judiciaires, sont connect\u00e9s \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/","og_site_name":"Avanza Traducciones","article_modified_time":"2024-10-30T10:47:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":587,"url":"http:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/","name":"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL - Avanza Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg","datePublished":"2024-05-16T19:10:24+00:00","dateModified":"2024-10-30T10:47:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#primaryimage","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg","contentUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/transcripcion-legal.jpg","width":1000,"height":587},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/transcripcion-a-tiempo-real\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"TRANSCRIPTION EN TEMPS REEL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","name":"Avanza Traducciones","description":"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones","publisher":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization","name":"Avanza Traducciones","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","contentUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","width":262,"height":90,"caption":"Avanza Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2874"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3686,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2874\/revisions\/3686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}