{"id":2730,"date":"2024-05-16T21:08:22","date_gmt":"2024-05-16T19:08:22","guid":{"rendered":"http:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretation\/interpretation-simultanee\/"},"modified":"2024-10-21T18:03:01","modified_gmt":"2024-10-21T16:03:01","slug":"interpretation-simultanee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/interpretation-simultanee\/","title":{"rendered":"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2730\" class=\"elementor elementor-2730 elementor-283\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbf5070 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fbf5070\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a81428 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a81428\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b197c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b197c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 20-05-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Chez <strong>Avanza Traducciones<\/strong> nous continuons \u00e0 proposer de multiples options pour fournir le meilleur service d&#8217;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget :<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e9sentiel<\/strong> &#8211; les interpr\u00e8tes se rendent sur le lieu de la r\u00e9union.<\/p>\n<p>Nous pouvons mettre en place une <strong>installation<\/strong> <strong>dans une salle adjacente<\/strong>, avec un circuit ferm\u00e9 de TV pour les interpr\u00e8tes et des cam\u00e9ras dans la salle.<\/p>\n<p>Nous pouvons r\u00e9aliser un <strong>montage avec des cabines ISO<\/strong> dans la salle.<\/p>\n<p>Nous pouvons inclure un <strong>syst\u00e8me Infoport<\/strong>, pour des interpr\u00e9tations simultan\u00e9es de courte dur\u00e9e et\/ou avec peu de participants, qui ne n\u00e9cessitent pas de sonorisation suppl\u00e9mentaire de la salle ou pour lesquelles l&#8217;\u00e9v\u00e9nement requiert le d\u00e9placement des interpr\u00e8tes avec les participants.<\/p>\n<p><strong>Hybride \u00e0 distance<\/strong> &#8211; avec assistance technique et interpr\u00e8tes dans un environnement s\u00e9curis\u00e9, un HUB, les interpr\u00e8tes sont dans la cabine ISO. Nous d\u00e9pendons du type de connectivit\u00e9 de chaque utilisateur connect\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 distance pure <\/strong>&#8211; connexion \u00e0 un virtual meeting cr\u00e9\u00e9 par le client. L&#8217;assistance technique n&#8217;est pas incluse. Un coordinateur Zoom peut \u00eatre demand\u00e9 pour le suivi virtuel de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;interpr\u00e9tation <\/strong>est l&#8217;une des sp\u00e9cialit\u00e9s de la formation d&#8217;un <em>traducteur<\/em>. Tous les <em>traducteurs <\/em>ne sont pas des <em>interpr\u00e8tes <\/em>car ils doivent opter pour cette sp\u00e9cialisation au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es de leur cursus universitaire.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9aliser toute sorte d&#8217;<strong>interpr\u00e9tation<\/strong>, nos <em>interpr\u00e8tes professionnels<\/em> ont suivi une formation compl\u00e9mentaire \u00e0 leurs \u00e9tudes universitaires de traduction et d&#8217;interpr\u00e9tation, en apprenant les techniques sp\u00e9cifiques de <strong>l&#8217;interpr\u00e9tation <\/strong>et en se sp\u00e9cialisant dans la &#8220;traduction orale&#8221; d&#8217;une langue \u00e0 l&#8217;autre.<\/p>\n<p>Outre une formation sp\u00e9cifique, les <strong>interpr\u00e8tes <\/strong>doivent \u00e9galement poss\u00e9der certaines caract\u00e9ristiques n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ussite de tout \u00e9v\u00e9nement : concentration, agilit\u00e9 mentale, parfaite connaissance du couple de langues de travail et de la culture des pays auxquels ils appartiennent, voix claire, diplomatie, etc.<\/p>\n<p><strong>Avanza Traducciones<\/strong> coordonne du d\u00e9but \u00e0 la fin de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, en fournissant tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du service.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong> convient aux r\u00e9unions, conf\u00e9rences ou s\u00e9minaires avec plusieurs langues de travail o\u00f9 une communication fluide et imm\u00e9diate est requise, car <strong>l&#8217;interpr\u00e9tation <\/strong>parvient instantan\u00e9ment au participant.<\/p>\n<p>Pour ce faire, <em>l&#8217;interpr\u00e8te <\/em>est g\u00e9n\u00e9ralement install\u00e9 dans une <a href=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/cabinas-de-traduccion\/\"><strong>cabine<\/strong> <\/a>insonoris\u00e9e devant un microphone. Il contr\u00f4le le son entrant et sortant via la console interpr\u00e8te, en \u00e9coutant les interventions des orateurs et en les traduisant en temps r\u00e9el dans l&#8217;autre langue active. Gr\u00e2ce aux casques sans fil, le participant \u00e9coute la pr\u00e9sentation dans sa langue maternelle. Le <strong>technicien de traduction<\/strong> surveille constamment la qualit\u00e9 du son entrant et sortant et corrige les probl\u00e8mes habituels de microphonie.<\/p>\n<p>En <strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/strong>, pour assurer le bon d\u00e9roulement de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement, il est n\u00e9cessaire que les <strong>interpr\u00e8tes <\/strong>disposent \u00e0 l&#8217;avance de tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration des discours.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb7b427 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb7b427\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3b846 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e3b846\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.21.0 - 20-05-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1412\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sala-Arbitraje-2.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ef0cb4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ef0cb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1413\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores-300x225.jpg 300w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores-768x576.jpg 768w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mesa-micros-y-receptores.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Avanza Traducciones nous continuons \u00e0 proposer de multiples options pour fournir le meilleur service d&#8217;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget : Pr\u00e9sentiel &#8211; les interpr\u00e8tes se rendent sur le lieu de la r\u00e9union. Nous pouvons mettre en place une installation dans une salle adjacente, avec un circuit ferm\u00e9 de TV [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1731,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2730","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chez Avanza Traducciones nous continuons \u00e0 proposer de multiples options pour fournir le meilleur service d&#8217;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget : Pr\u00e9sentiel &#8211; les interpr\u00e8tes se rendent sur le lieu de la r\u00e9union. Nous pouvons mettre en place une installation dans une salle adjacente, avec un circuit ferm\u00e9 de TV [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-21T16:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"339\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/\",\"name\":\"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-16T19:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-21T16:03:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg\",\"width\":339,\"height\":339},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"description\":\"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"width\":262,\"height\":90,\"caption\":\"Avanza Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones","og_description":"Chez Avanza Traducciones nous continuons \u00e0 proposer de multiples options pour fournir le meilleur service d&#8217;interpr\u00e9tation simultan\u00e9e, adapt\u00e9 \u00e0 vos besoins et \u00e0 votre budget : Pr\u00e9sentiel &#8211; les interpr\u00e8tes se rendent sur le lieu de la r\u00e9union. Nous pouvons mettre en place une installation dans une salle adjacente, avec un circuit ferm\u00e9 de TV [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/","og_site_name":"Avanza Traducciones","article_modified_time":"2024-10-21T16:03:01+00:00","og_image":[{"width":339,"height":339,"url":"http:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/","name":"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E - Avanza Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg","datePublished":"2024-05-16T19:08:22+00:00","dateModified":"2024-10-21T16:03:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#primaryimage","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg","contentUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/interprete.jpg","width":339,"height":339},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/interpretacion-simultanea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"INTERPR\u00c9TATION SIMULTAN\u00c9E"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","name":"Avanza Traducciones","description":"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones","publisher":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization","name":"Avanza Traducciones","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","contentUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","width":262,"height":90,"caption":"Avanza Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3649,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2730\/revisions\/3649"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}