{"id":3434,"date":"2024-06-10T18:35:43","date_gmt":"2024-06-10T16:35:43","guid":{"rendered":"http:\/\/avanzatraducciones.com\/cookies-policy\/"},"modified":"2024-06-10T18:37:33","modified_gmt":"2024-06-10T16:37:33","slug":"cookies-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/","title":{"rendered":"COOKIES POLICY"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>INFORMACI\u00d3N SOBRE COOKIES<\/strong><\/p>\n\n<p>Conforme con la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico (LSSI), en relaci\u00f3n con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) y la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos y Garant\u00eda de los Derechos Digitales (LOPDGDD), es obligado obtener el consentimiento expreso del usuario de todas las p\u00e1ginas web que usan cookies prescindibles, antes de que este navegue por ellas.<\/p>\n\n<p><strong>\u00bfQU\u00c9 SON LAS COOKIES?<\/strong><\/p>\n\n<p>Las <em>cookies <\/em>y otras tecnolog\u00edas similares tales como local shared objects, flash <em>cookies <\/em>o p\u00edxeles, son herramientas empleadas por los servidores Web para almacenar y recuperar informaci\u00f3n acerca de sus visitantes, as\u00ed como para ofrecer un correcto funcionamiento del sitio.<\/p>\n\n<p>Mediante el uso de estos dispositivos se permite al servidor Web recordar algunos datos concernientes al usuario, como sus preferencias para la visualizaci\u00f3n de las p\u00e1ginas de ese servidor, nombre y contrase\u00f1a, productos que m\u00e1s le interesan, etc.<\/p>\n\n<p><strong><em>COOKIES <\/em><\/strong><strong>AFECTADAS POR LA NORMATIVA Y COOKIES EXCEPTUADAS<\/strong><\/p>\n\n<p>Seg\u00fan la directiva de la UE, las <em>cookies <\/em>que requieren el consentimiento informado por parte del usuario son las <em>cookies <\/em>de anal\u00edtica y las de publicidad y afiliaci\u00f3n, quedando \u00a0xceptuadas las de car\u00e1cter t\u00e9cnico y las necesarias para el funcionamiento del sitio web o la prestaci\u00f3n de servicios expresamente solicitados por el usuario.<\/p>\n\n<p><strong>TIPOS DE COOKIES<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>SEG\u00daN LA FINALIDAD<\/strong><\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>t\u00e9cnicas y funcionales<\/strong>: son aquellas que permiten al usuario la navegaci\u00f3n a trav\u00e9s de una p\u00e1gina web, plataforma o aplicaci\u00f3n y la utilizaci\u00f3n de las diferentes opciones o servicios que en ella existan<em>.<\/em><\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>anal\u00edticas<\/strong>: son aquellas que permiten al responsable de las mismas el seguimiento y an\u00e1lisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que est\u00e1n vinculadas. La informaci\u00f3n recogida mediante este tipo de <em>cookies <\/em>se utiliza en la medici\u00f3n de la actividad de los sitios web, aplicaci\u00f3n o plataforma y para la elaboraci\u00f3n de perfiles de navegaci\u00f3n de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en funci\u00f3n del an\u00e1lisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>publicitarias: <\/strong>son aquellas que permiten la gesti\u00f3n, de la forma m\u00e1s eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una p\u00e1gina web, aplicaci\u00f3n o plataforma desde la que presta el servicio solicitado en base a criterios como el contenido editado o la frecuencia en la que se muestran los anuncios.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>de publicidad comportamental<\/strong>: recogen informaci\u00f3n sobre las preferencias y elecciones personales del usuario (<em>retargeting<\/em>) para permitir la gesti\u00f3n, de la forma m\u00e1s eficaz posible, de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una p\u00e1gina web, aplicaci\u00f3n o plataforma desde la que presta el servicio solicitado.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>sociales<\/strong>: son establecidas por las plataformas de redes sociales en los servicios para permitirle compartir contenido con sus amigos y redes. Las plataformas de medios sociales tienen la capacidad de rastrear su actividad en l\u00ednea fuera de los Servicios. Esto puede afectar al contenido y los mensajes que ve en otros servicios que visita.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>de afiliados<\/strong>: permiten hacer un seguimiento de las visitas procedentes de otras webs, con las que el sitio web establece un contrato de afiliaci\u00f3n (empresas de afiliaci\u00f3n).<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>de seguridad<\/strong>: almacenan informaci\u00f3n cifrada para evitar que los datos guardados en ellas sean vulnerables a ataques maliciosos de terceros.<\/p>\n\n<p><strong>SEG\u00daN LA PROPIEDAD<\/strong><\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>propias<\/strong>: son aquellas que se env\u00edan al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>de terceros: <\/strong>son aquellas que se env\u00edan al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos trav\u00e9s de las cookies.<\/p>\n\n<p><strong>SEG\u00daN EL PLAZO DE CONSERVACI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>de sesi\u00f3n: <\/strong>son un tipo de <em>cookies <\/em>dise\u00f1adas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una p\u00e1gina web.<\/p>\n\n<p><strong><em>Cookies <\/em><\/strong><strong>persistentes: <\/strong>son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un per\u00edodo definido por el responsable de la <em>cookie<\/em>, y que puede ir de unos minutos a varios a\u00f1os.<\/p>\n\n<p><strong>TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES<\/strong><\/p>\n\n<p>ANTENAS JM MOLERO es el <strong>Responsable del tratamiento <\/strong>de los datos personales del <strong>Interesado <\/strong>y le informa de que estos datos ser\u00e1n tratados de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679, de 27 de abril de 2016 (GDPR), por lo que se le facilita la siguiente informaci\u00f3n del tratamiento:<\/p>\n\n<p><strong>Fines del tratamiento: <\/strong>seg\u00fan se especifica en el apartado de <em>cookies <\/em>que se utilizan en este sitio web.<\/p>\n\n<p><strong>Legitimaci\u00f3n del tratamiento<\/strong>: salvo en los casos en los que resulte necesario para la navegaci\u00f3n por la web, por<\/p>\n\n<p>consentimiento del interesado (art. 6.1 GDPR).<\/p>\n\n<p><strong>Criterios de conservaci\u00f3n de los datos<\/strong>: seg\u00fan se especifica en el apartado de <em>cookies <\/em>utilizadas en la web.<\/p>\n\n<p><strong>Comunicaci\u00f3n de los datos<\/strong>: no se comunicar\u00e1n los datos a terceros, excepto en cookies propiedad de terceros o por obligaci\u00f3n legal.<\/p>\n\n<p><strong>Derechos que asisten al Interesado<\/strong>:<\/p>\n\n<p>\u2013 Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento.<\/p>\n\n<p>\u2013 Derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, portabilidad y supresi\u00f3n de sus datos, y de limitaci\u00f3n u oposici\u00f3n a su tratamiento.<\/p>\n\n<p>\u2013 Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad de control (www.aepd.es) si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente.<\/p>\n\n<p><strong>Datos de contacto para ejercer sus derechos:<\/strong><\/p>\n\n<p>Por cualquiera de los medios de contacto disponibles en esta p\u00e1gina web.<\/p>\n\n<p><strong>COOKIES UTILIZADAS EN ESTE SITIO WEB<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMACI\u00d3N SOBRE COOKIES Conforme con la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico (LSSI), en relaci\u00f3n con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) y la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3434","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>COOKIES POLICY - Avanza Traducciones<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COOKIES POLICY - Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INFORMACI\u00d3N SOBRE COOKIES Conforme con la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico (LSSI), en relaci\u00f3n con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) y la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Avanza Traducciones\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-10T16:37:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/\",\"name\":\"COOKIES POLICY - Avanza Traducciones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-10T16:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-10T16:37:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/advance-translations-linguistic-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COOKIES POLICY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"description\":\"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization\",\"name\":\"Avanza Traducciones\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png\",\"width\":262,\"height\":90,\"caption\":\"Avanza Traducciones\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COOKIES POLICY - Avanza Traducciones","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"COOKIES POLICY - Avanza Traducciones","og_description":"INFORMACI\u00d3N SOBRE COOKIES Conforme con la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico (LSSI), en relaci\u00f3n con el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, General de Protecci\u00f3n de Datos (GDPR) y la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/","og_site_name":"Avanza Traducciones","article_modified_time":"2024-06-10T16:37:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/","name":"COOKIES POLICY - Avanza Traducciones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website"},"datePublished":"2024-06-10T16:35:43+00:00","dateModified":"2024-06-10T16:37:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/cookies-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/advance-translations-linguistic-services\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COOKIES POLICY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#website","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","name":"Avanza Traducciones","description":"Agencia de Traducciones, Interpretaci\u00f3n y Transcripciones","publisher":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#organization","name":"Avanza Traducciones","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","contentUrl":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-avanza-traducciones-blanco-rojo-80.png","width":262,"height":90,"caption":"Avanza Traducciones"},"image":{"@id":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3435,"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434\/revisions\/3435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avanzatraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}